Currently, Tethering feature flags are located in
TetheringConfiguration or other classes. However,
not all flags are truly related to the tethering configuration.
Therefore, create the TetheringFeatureFlags class to centralize
and manage these feature flags more easily.
Test: m
Flag: EXEMPT refactor
Change-Id: Iadca476aba57019776061102cb2a6d8226a70200