In rewriteSingle(), catch Throwable to rollback to backup file,
instead of just IOException. Also add dumpAll() to pack up contents
for later debugging, and use it when encountering bad stats.
Bug: 6467868
Change-Id: Ic8e287cf5a235706811a304a88d71d11d3a79cd4