diff --git a/play-services-core/src/main/res/values-pt-rBR/plurals.xml b/play-services-core/src/main/res/values-pt-rBR/plurals.xml
index 35222efa..ab9eb731 100644
--- a/play-services-core/src/main/res/values-pt-rBR/plurals.xml
+++ b/play-services-core/src/main/res/values-pt-rBR/plurals.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
- %1$d aplicativo registrado
- - %1$d aplicativo registrado
+ - %1$d aplicativos registrados
diff --git a/play-services-core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/play-services-core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 3a96eb59..26ec6c6e 100644
--- a/play-services-core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/play-services-core/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -15,15 +15,16 @@
~ limitations under the License.
-->
- Configuração do Vanece microG.
+ Vanced+ microG
+ Configurações do Vanced+ microG.
Um momento…
Gerenciador de Contas do Google
Desculpe…
"Um aplicativo em seu dispositivo está tentando entrar em uma conta do Google.
-Se isso foi intencional, use o Login (ou Huawei, se você tiver um dispositivo com esta marca) para se conectar à página de login do Google, se não, pressione Cancelar para voltar ao aplicativo que fez com que este diálogo aparecesse."
- Iniciar sessão
- "Estabelecendo uma conexão com os servidores do Google para fazer ‘login’.
+Se isso foi intencional, use o botão Entrar (ou Huawei, se você tiver um dispositivo com esta marca) para se conectar à página de login do Google."
+ Entrar
+ "Estabelecendo uma conexão com os servidores do Google para entrar em sua conta.
Isso pode levar alguns segundos."
"Você não tem uma conexão de rede.
@@ -35,51 +36,66 @@ Tente novamente mais tarde."
"Seu dispositivo está entrando em contato com o Google para salvar informações em sua conta.
Isso pode demorar alguns minutos."
+
Ouvir transmissões de estado interno
Escutar mensagens C2DM
Enviar mensagens C2DM para outros aplicativos
Trocar mensagens e receber notificações de sincronização de servidores do Google
Acesso estendido aos serviços do Google
- Google Account Manager not fully implemented
- Manage your Google account
- Manage your Google account information
- Manage YouTube activities
- Manage YouTube activities such as watch or search history
+ Gerenciador de Contas do Google não foi totalmente implementado
+ Gerenciar sua conta do Google
+ Gerenciar as informações da sua conta do Google
+ Gerenciar atividades no YouTube
+ Gerenciar atividades do YouTube, como histórico de exibição ou pesquisa
+
Registro de dispositivos do Google
Cloud Messaging
+
Ligado
Desligado
+
Avançado
Nenhum
Veja tudo
+
Rede móvel
Wi-Fi
Roaming
Outras redes
+
+
Sobre
Serviços do Google
Mais
+
Não registrado
Último registro: %1$s
+
Preferências da conta
Informações pessoais & privacidade
Entrar & segurança
+
Confiar permissões de aplicativos no Google
Quando desativado, o usuário é solicitado antes que uma solicitação de autorização de aplicativos seja enviada ao Google. Alguns aplicativos não usarão a conta do Google se isso for desativado.
Permitir que aplicativos encontrem contas
Quando ativado, todos os aplicativos deste dispositivo poderão ver o endereço de e-mail de suas contas do Google sem autorização prévia.
+
Conta
Adicionar conta do Google
Receba notificações push
Cloud Messaging é um provedor de notificação push usado por muitos aplicativos de terceiros. Para usá-lo, você deve ativar ao registro do dispositivo.
+
Sobre o Vanced+ microG
Ocultar ícone no menu
+
Huawei
+
Registar dispositivo
Registre seu dispositivo nos serviços do Google e cria um identificador de dispositivo exclusivo. Vanced+ microG identifica e tiras bits que não sejam o nome da sua conta do Google a partir de dados de registro.
ID do Android
Status
+
Padrão
Manual
segundos
@@ -95,6 +111,7 @@ Isso pode demorar alguns minutos."
Mensagens: %1$d (%2$d bytes)
Desconectado
Conectado à %1$s
+
Permitir registro
Permita que o aplicativo se registre para notificações push.
Iniciar aplicativo na mensagem push
@@ -104,6 +121,7 @@ Isso pode demorar alguns minutos."
Aplicativos registrados
Aplicativos não registrados
Redes para usar em notificações push
+
Perfil do dispositivo
Selecionar perfil
Nativo
@@ -114,30 +132,30 @@ Isso pode demorar alguns minutos."
Importar perfil personalizado
Importar perfil do dispositivo a partir do arquivo
Serial
- View source code
- View project source code on GitHub
- To remove signed in Google account, go to Device Settings -> Account.
- Check for Vanced+ microG updates on GitHub
- Check for updates
- If disabled, all connections to Google servers usually done by Vanced+ microG will be denied. This overrides service specific settings.
- Allow connecting to Google servers
- Requires Orbot to be installed\nNot yet supported
- Connect to Google via Tor network
- Spoofs signature key of Vanced+ microG to fix YouTube Vanced+ playback buffering issue
- Spoof app signature key (EXPERIMENTAL)
- Build date
- Your data in YouTube
- Browse or delete your YouTube activity, and discover how your data makes YouTube and other Google services work better for you
- Want to remove your Google account from Vanced+ microG?
- Account to remove them.]]>
- Check for Vanced+ microG updates on GitLab
- View project source code on GitLab
- Check connection
- Check your device internet connection
- Back to YouTube Vanced+
- Tap to exit Vanced+ microG and back to YouTube Vanced
- Package information
- Manage signed in Google accounts
- This will open your device settings !
- Miscellaneous settings
+ Ver código fonte
+ Veja o código fonte do projeto no GitHub
+ Para remover a conta do Google conectada, vá para Configurações do dispositivo -> Conta.
+ Verifique se há atualizações do Vanced+ microG no GitHub
+ Verifique se há atualizações
+ Se desativado, todas as conexões aos servidores do Google normalmente feitas pelo Vanced+ microG serão negadas. Isso substitui as configurações específicas do serviço.
+ Permitir conexão com servidores do Google
+ Requer que o Orbot esteja instalado\nAinda não é compatível
+ Conecte-se ao Google através da rede Tor
+ Falsificar chave de assinatura do Vanced+ microG para corrigir o problema de buffer de reprodução do YouTube
+ Falsificar chave de assinatura do aplicativo (EXPERIMENTAL)
+ Data da Build
+ Seus dados no YouTube
+ Navegue ou exclua sua atividade no YouTube e descubra como seus dados fazem com que o YouTube e outros serviços do Google funcionem melhor para você
+ Deseja remover sua conta do Google do Vanced+ microG?
+ Conta para removê-las.]]>
+ Verificar se há atualizações do Vanced + microG no GitLab
+ Ver código fonte do projeto no GitLab
+ Verifique a conexão
+ Verifique a conexão com a Internet do seu dispositivo
+ Voltar ao YouTube
+ Toque para sair do Vanced+ microG e voltar ao YouTube
+ Informações do pacote
+ Gerenciar contas do Google conectadas
+ Isso abrirá as configurações do seu dispositivo !
+ Configurações diversas