From 39e4bcb06b1b3da394eeb68144584a1797c14a63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nullptr <noreply@nullptr.icu>
Date: Fri, 26 Aug 2022 10:06:34 +0800
Subject: [PATCH] New Crowdin updates (#185)

* New translations strings.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Arabic)
---
 app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml | 265 ++++++++++-----------
 app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml | 250 +++++++++----------
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml |   2 +-
 3 files changed, 257 insertions(+), 260 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index 7bc020a..4ed500b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -1,146 +1,143 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="app_name">Hide My Applist</string>
-    <string name="title_home">Home</string>
-    <string name="title_logs">Logs</string>
-    <string name="title_settings">Settings</string>
-    <string name="title_template_manage">Template manage</string>
-    <string name="title_template_settings">Template settings</string>
-    <string name="title_app_manage">App manage</string>
-    <string name="title_app_select">Select apps</string>
-    <string name="title_app_settings">App settings</string>
-    <string name="title_about">About</string>
-    <string name="do_not_dual">Do not dual this app</string>
-    <string name="show_crash_log">Show crash log</string>
-    <string name="config_damaged">Config file damaged. Please clean the app data</string>
-    <string name="edit_list">Edit list</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="enabled">Enabled</string>
-    <string name="work_mode">Work mode</string>
-    <string name="blacklist">Blacklist</string>
-    <string name="whitelist">Whitelist</string>
-    <string name="application">Application</string>
-    <string name="preferences">Preferences</string>
-    <string name="refresh">Refresh</string>
-    <string name="filter">Filter</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
+    <string name="title_home">القائمة الرئيسية</string>
+    <string name="title_logs">السجلات</string>
+    <string name="title_settings">الإعدادات</string>
+    <string name="title_template_manage">إدارة القوالب</string>
+    <string name="title_template_settings">إعدادات القالب</string>
+    <string name="title_app_manage">إدارة التطبيقات</string>
+    <string name="title_app_select">تحديد التطبيقات</string>
+    <string name="title_app_settings">إعـدادات التطبيـق</string>
+    <string name="title_about">عـن</string>
+    <string name="do_not_dual">لا تستنسـخ هـذا التطبيـق</string>
+    <string name="show_crash_log">عـرض سجـل التعطيل</string>
+    <string name="config_damaged">مِلف التكوين تالف. رجاءًا قـم بحذف بيانات التطبيق</string>
+    <string name="edit_list">تعديـل القائـمة</string>
+    <string name="delete">حـذف</string>
+    <string name="enabled">مفعّـل</string>
+    <string name="work_mode">نـظام العـمل</string>
+    <string name="blacklist">القائـمة السوداء</string>
+    <string name="whitelist">القائمة البيضاء</string>
+    <string name="application">التطبيـق</string>
+    <string name="preferences">التفضيـلات</string>
+    <string name="refresh">إعادة تحميـل</string>
+    <string name="filter">تصفية</string>
+    <string name="yes">نعـم</string>
+    <string name="no">لا</string>
     <!-- Home -->
-    <string name="home_xposed_activated">Module Activated [%s-%d]</string>
-    <string name="home_xposed_not_activated">Module Not Activated</string>
-    <string name="home_xposed_service_on">System service running [%d]</string>
-    <string name="home_xposed_service_off">System service not running</string>
-    <string name="home_xposed_service_old">Module updated, need reboot</string>
-    <string name="home_xposed_filter_count">Hide My Applist has filtered total %d requests</string>
-    <string name="home_manage">Manage</string>
-    <string name="home_detection_test">Detection test</string>
-    <string name="home_download_test_app_title">Download test app</string>
-    <string name="home_download_test_app_message">We have developed an individual detection test app and migrated detection test to it. Do you want to download it now?</string>
-    <string name="home_backup_and_restore">Backup &amp; Restore</string>
-    <string name="home_backup_config">Backup config</string>
-    <string name="home_restore_config">Restore config</string>
-    <string name="home_import_successful">Import successful</string>
-    <string name="home_import_failed">Import failed</string>
-    <string name="home_import_app_version_too_old">Module version lower than the backup</string>
-    <string name="home_import_backup_version_too_old">Backup version too old</string>
-    <string name="home_import_file_damaged">Backup file was damaged</string>
-    <string name="home_export_failed">Export failed</string>
-    <string name="home_exported">Backed up config</string>
-    <string name="home_new_update">New update available: %s</string>
-    <string name="home_update">Update: %s</string>
+    <string name="home_xposed_activated">الوحـدة مفعـلة [%s%-d]</string>
+    <string name="home_xposed_not_activated">الوحـدة غير مفعـلة</string>
+    <string name="home_xposed_service_on">خدمـة النظـام تعمـل [%d]</string>
+    <string name="home_xposed_service_off">خدمـة النظـام متوقفة</string>
+    <string name="home_xposed_service_old">تـم تحديث الوحـدة، تحتاج إلي إعادة التشغيل</string>
+    <string name="home_xposed_filter_count">Hide My Applist قام بتصفية إجمالي %d من الطلبات</string>
+    <string name="home_manage">الإدارة</string>
+    <string name="home_detection_test">اختبار الاكتشاف</string>
+    <string name="home_download_test_app_title">تنزيل تطبيق الاختبار</string>
+    <string name="home_download_test_app_message">طورنـا تطبيق اكتشاف أولي ودمجنا به اختبار الاكتشاف. هل تريد أن تنزله؟</string>
+    <string name="home_backup_and_restore">النسخ الاحتياطي و الاستعادة</string>
+    <string name="home_backup_config">نسخ احتياطي لمِلف التكوين</string>
+    <string name="home_restore_config">استعادة مِلف التكوين</string>
+    <string name="home_import_successful">تـم التحميل بنجاح</string>
+    <string name="home_import_failed">فَشِل التحميل</string>
+    <string name="home_import_app_version_too_old">إصدار الوحدة أقل من النسخة الاحتياطية</string>
+    <string name="home_import_backup_version_too_old">النسخة الاحتياطية قديمة للغاية</string>
+    <string name="home_import_file_damaged">أُتلف مِلف النسخة الاحتياطية</string>
+    <string name="home_export_failed">فشـل التصدير</string>
+    <string name="home_exported">نسخ احتياطي لمِلف التكوين</string>
+    <string name="home_new_update">متوفر تحديث جديد: %s</string>
+    <string name="home_update">تحديث: %s</string>
     <!-- App select -->
-    <string name="list_show_system">Show system</string>
-    <string name="list_sorting">Sorting</string>
-    <string name="list_reverse_order">Reverse order</string>
-    <string name="list_sort_by_label">By app name</string>
-    <string name="list_sort_by_package_name">By package name</string>
-    <string name="list_sort_by_install_time">By install time</string>
-    <string name="list_sort_by_update_time">By update time</string>
+    <string name="list_show_system">إظهار النظام</string>
+    <string name="list_sorting">الترتيب حسب</string>
+    <string name="list_reverse_order">عكسي</string>
+    <string name="list_sort_by_label">اسم التطبيق</string>
+    <string name="list_sort_by_package_name">اسم الحزمة</string>
+    <string name="list_sort_by_install_time">وقت التثبيت</string>
+    <string name="list_sort_by_update_time">وقت التحديث</string>
     <!-- Template manage -->
-    <string name="template_usage_hint">Establish templates for \"restless\" apps, controlling applist they can obtain.\n\nBlacklist (recommended): the apps selected in the template will be invisible to the apps applying the template.\nWhitelist: the apps not selected in the template will be invisible to the apps applying the template.</string>
-    <string name="template_new_blacklist">Create a blacklist template</string>
-    <string name="template_new_whitelist">Create a whitelist template</string>
-    <string name="template_delete">Are you sure to delete the template?</string>
-    <string name="template_name">Template name</string>
-    <string name="template_name_invalid">Name invalid</string>
-    <string name="template_name_already_exist">Template name already exist</string>
-    <string name="template_applied_count">Applied to %d apps</string>
-    <string name="template_apps_visible_count">%d apps visible</string>
-    <string name="template_apps_invisible_count">%d apps invisible</string>
+    <string name="template_usage_hint">إنشاء قوالب للتطبيقات \"التي لا تهدأ\" ، والتحكم في قائمة التطبيقات التي يمكنهم الحصول عليها. \n\n القائمة السوداء (موصى بها): التطبيقات المحددة في القالب ستكون غير مرئية للتطبيقات التي تطبق عليها القالب.\n القائمة البيضاء: التطبيقات التي لم يتم تحديدها في القالب ستكون غير مرئية للتطبيقات التي تطبق عليها القالب.</string>
+    <string name="template_new_blacklist">إنشاء قالب قائمة سوداء</string>
+    <string name="template_new_whitelist">إنشاء قالب قائمة بيضاء</string>
+    <string name="template_delete">هل أنت متأكد من حذف هذا القالب؟</string>
+    <string name="template_name">اسم القالب</string>
+    <string name="template_name_invalid">الاسم غير صالح</string>
+    <string name="template_name_already_exist">اسم القالب موجود بالفعل</string>
+    <string name="template_applied_count">مطبق علي %d تطبيقات</string>
+    <string name="template_apps_visible_count">%d تطبيقات مرئية</string>
+    <string name="template_apps_invisible_count">%d تطبيقات غير مرئية</string>
     <!-- App settings -->
-    <string name="app_enable_hide">Enable hide</string>
-    <string name="app_template_config">Template config</string>
-    <string name="app_choose_template">Choose template</string>
-    <string name="app_exclude_system_apps">Exclude system apps</string>
-    <string name="app_exclude_system_apps_summary">Turn off this option only when really necessary. It is likely to cause crash with it disabled</string>
-    <string name="app_template_using">Using %d templates</string>
-    <string name="app_extra_apps_visible_count">%d additional apps visible</string>
-    <string name="app_extra_apps_invisible_count">%d additional apps invisible</string>
+    <string name="app_enable_hide">تفعيل الإخفاء</string>
+    <string name="app_template_config">ملف تكوين القالب</string>
+    <string name="app_choose_template">اختيار قالب</string>
+    <string name="app_exclude_system_apps">استبعاد تطبيقات النظام</string>
+    <string name="app_exclude_system_apps_summary">قم بإيقاف تشغيل هذا الخِيار فقط عندما يكون ذلك ضروريًا حقًا. من المحتمل أن يتسبب في تعطيلات مع إيقافه</string>
+    <string name="app_template_using">يتم استخدام %d قوالب</string>
+    <string name="app_extra_apps_visible_count">%d تطبيقات إضافية مرئية</string>
+    <string name="app_extra_apps_invisible_count">%d تطبيقات إضافية غير مرئية</string>
     <!-- Logs -->
-    <string name="logs_save">Save logs</string>
-    <string name="logs_clear">Clear logs</string>
-    <string name="logs_empty">No logs to save</string>
-    <string name="logs_saved">Logs saved</string>
+    <string name="logs_save">حفظ السجلات</string>
+    <string name="logs_clear">مسح السجلات</string>
+    <string name="logs_empty">لا يوجد سجلات لحفظها</string>
+    <string name="logs_saved">تم حفظ السجلات</string>
     <!-- Settings -->
-    <string name="settings_module">Module</string>
-    <string name="settings_detail_log">Detail log for debugging</string>
-    <string name="settings_max_log_size">Logger buffer sizes</string>
-    <string name="settings_hide_icon">Hide module icon in launcher</string>
-    <string name="settings_hide_icon_summary">You can still open the app in Xposed manager</string>
-    <string name="settings_language">Language</string>
-    <string name="settings_translate">Participate in translation</string>
-    <string name="settings_translate_summary">Help us translate %s into your language</string>
-    <string name="settings_theme">Theme</string>
-    <string name="settings_system_theme_color">System theme color</string>
-    <string name="settings_theme_color">Theme color</string>
-    <string name="settings_dark_theme">Dark theme</string>
-    <string name="settings_pure_black_dark_theme">Pure black dark theme</string>
-    <string name="settings_pure_black_dark_theme_summary">Use the pure black theme if dark theme is enabled</string>
-    <string name="settings_experimental">Experimental</string>
-    <string name="settings_force_mount_data">Force bind mount data storage for apps whose target API lower than 30</string>
-    <string name="settings_force_mount_data_summary">This option is only available on Android 11 and above</string>
-    <string name="settings_service">Service</string>
-    <string name="settings_stop_system_service">Stop system service</string>
-    <string name="settings_stop_system_service_summary">Need reboot to restart service</string>
-    <string name="settings_is_clean_env">Clean runtime environment at the same time?</string>
-    <string name="settings_is_clean_env_summary">Remove system service cache in /data/system/hide_my_applist_*. This means you need to launch the module app once manually after next reboot in order to enable interceptions, and interception counts will also be cleaned.</string>
-    <string name="settings_force_clean_env">Force clean runtime environment (root)</string>
-    <string name="settings_force_clean_env_summary">Only if system service fails to start, otherwise you should click the above option.</string>
-    <string name="settings_force_clean_env_toast_successful">Runtime environment cleaned</string>
-    <string name="settings_force_clean_env_toast_failed">Permission denied</string>
-    <string name="settings_update">Update</string>
-    <string name="settings_disable_update">Disable update notification</string>
-    <string name="settings_receive_beta_update">Receive beta update</string>
-    <string name="settings_receive_beta_update_summary">Beta version may be unstable</string>
+    <string name="settings_module">الوحدة</string>
+    <string name="settings_detail_log">سجل مُفصل للتصحيح</string>
+    <string name="settings_max_log_size">أحجام التخزين المؤقت للمسجل</string>
+    <string name="settings_hide_icon">إخفاء أيقونة الوحدة من قائمة التطبيقات</string>
+    <string name="settings_hide_icon_summary">لا يزال بإمكانك فتح الوحدة من مدير إكسبوسد</string>
+    <string name="settings_language">اللغة</string>
+    <string name="settings_translate">المشاركة في التَّرْجَمَة</string>
+    <string name="settings_translate_summary">ساعدنا في تَرجمة %s إلي لغتك</string>
+    <string name="settings_theme">السمة</string>
+    <string name="settings_system_theme_color">لون سمة النظام</string>
+    <string name="settings_theme_color">لون السمة</string>
+    <string name="settings_dark_theme">المظهر الداكن</string>
+    <string name="settings_pure_black_dark_theme">السمة السوداء الخالصة</string>
+    <string name="settings_pure_black_dark_theme_summary">استخدم السمة السوداء الخالصة إذا كان المظهر الداكن مُفعل</string>
+    <string name="settings_experimental">تجريبي</string>
+    <string name="settings_force_mount_data">فرض ربط تحميل تخزين البيانات للتطبيقات التي قد يكون الـ API لها أقل من 30</string>
+    <string name="settings_force_mount_data_summary">هذا الخِيار متاح فقط في إصدارات أندرويد ١١ وأعلي</string>
+    <string name="settings_service">الخدمة</string>
+    <string name="settings_stop_system_service">إيقاف خدمة النظام</string>
+    <string name="settings_stop_system_service_summary">تحتاج إلى إعادة التشغيل لإعادة تشغيل الخدمة</string>
+    <string name="settings_is_clean_env">تنظيف بيئة التشغيل في نفس الوقت؟</string>
+    <string name="settings_is_clean_env_summary">إزالة التخزين المؤقت لخدمة النظام في /data/system/hide_my_applist_*. هذا يعني أنك ستحتاج إلى تشغيل الوحدة مرة واحدة يدويا بعد إعادة التشغيل التالي حتي تعمل الاعتراضات، وسيتم أيضا تنظيف عمليات الاعتراض.</string>
+    <string name="settings_force_clean_env">إجبار تنظيف بيئة العمل (جذر)</string>
+    <string name="settings_force_clean_env_summary">فقط إذا فشلت خدمة النظام في البَدْء، وإلا يجب عليك أن تضغط علي الخِيار أعلاه.</string>
+    <string name="settings_force_clean_env_toast_successful">تـم تنظيف بيئة التشغيل</string>
+    <string name="settings_force_clean_env_toast_failed">الإذن مرفوض</string>
+    <string name="settings_update">تحديث</string>
+    <string name="settings_disable_update">إيقاف إشعارات التحديث</string>
+    <string name="settings_receive_beta_update">استقبال تحديثات الـبِيتا</string>
+    <string name="settings_receive_beta_update_summary">إصدارات الـبِيتا من الممكن أن تكون غير مستقرة</string>
     <!-- About -->
-    <string name="about_description">        Although It is incorrect to detect specific app installation, yet not every app using root provides random package name support. In this case, detected apps that use root (such as Fake Location and Storage Isolation) is equal to detected root itself.\n\nAt the same time, some smart apps use various loopholes to acquire your app list, so that it can draw a persona for you.\n\nThis module provides some methods to test whether you have already hidden your applist nicely. Also, it can work as an Xposed module to hide some apps or reject app list requests to protect your privacy.
-    </string>
-    <string name="about_how_to_use_title">How to use this module</string>
-    <string name="about_how_to_use_description_1">        You can create templates in \"Template manage\".\nThen apply the templates to apps in \"App manage\". (You can also select extra apps for targets.)\nYou should and ONLY should check \"System Framework\" in Xposed module scope / whitelist.
-    </string>
-    <string name="about_how_to_use_description_2">        Config modification effective in real time.
-    </string>
-    <string name="about_developer">Developer</string>
-    <string name="about_support">Support and feedback</string>
-    <string name="about_open_source">Open source licenses</string>
+    <string name="about_description">على الرغم من أنه من غير الصحيح اكتشاف تثبيت تطبيق معين ، إلا أنه لا يوفر كل تطبيق يستخدم الجذر دعمًا عشوائيًا لاسم الحزمة. في هذه الحالة ، فإن التطبيقات المكتشفة التي تستخدم الجذر (مثل Fake Location and Storage Isolation) تساوي الجذر المكتشف نفسه.\n\n في نفس الوقت ، تستخدم بعض التطبيقات الذكية ثغرات مختلفة للحصول على قائمة التطبيقات الخاصة بك ، بحيث يمكنها رسم شخصية لك.\n\n توفر هذه الوحدة بعض الطرق لاختبار ما إذا كنت قد أخفيت التطبيق الخاص بك بشكل جيد. أيضًا ، يمكن أن يعمل كوحدة إكسبوسد لإخفاء بعض التطبيقات أو رفض طلبات قائمة التطبيقات لحماية خصوصيتك.    </string>
+    <string name="about_how_to_use_title">كيفية استخدام هذه الوحدة</string>
+    <string name="about_how_to_use_description_1">يمكنك إنشاء قوالب من \"مدير القوالب\". ثم تطبيق هذه القوالب علي التطبيقات من \"مدير التطبيقات\".(يمكنك أيضا اختيار تطبيقات إضافية للتطبيقات المستهدفة.) يجب عليك ويجب عليك فقط اختيار \"إطار النظام\" من نطاق وحدة إكسبوسد/القائمة البيضاء.    </string>
+    <string name="about_how_to_use_description_2">تعديل التكوين فعال في الوقت الحقيقي.    </string>
+    <string name="about_developer">المطور</string>
+    <string name="about_support">الدعم والمراجعات</string>
+    <string name="about_open_source">رخصة مفتوحة المصدر</string>
     <!-- Colors -->
-    <string name="color_sakura">Sakura</string>
-    <string name="color_red">Red</string>
-    <string name="color_pink">Pink</string>
-    <string name="color_purple">Purple</string>
-    <string name="color_deep_purple">Deep purple</string>
-    <string name="color_indigo">Indigo</string>
-    <string name="color_blue">Blue</string>
-    <string name="color_light_blue">Light blue</string>
-    <string name="color_cyan">Cyan</string>
-    <string name="color_teal">Teal</string>
-    <string name="color_green">Green</string>
-    <string name="color_light_green">Light green</string>
-    <string name="color_lime">Lime</string>
-    <string name="color_yellow">Yellow</string>
-    <string name="color_amber">Amber</string>
-    <string name="color_orange">Orange</string>
-    <string name="color_deep_orange">Deep orange</string>
-    <string name="color_brown">Brown</string>
-    <string name="color_blue_grey">Blue grey</string>
+    <string name="color_sakura">ساكورا</string>
+    <string name="color_red">أحمر</string>
+    <string name="color_pink">وردي</string>
+    <string name="color_purple">بنفسجي</string>
+    <string name="color_deep_purple">بنفسجي غامق</string>
+    <string name="color_indigo">نيلي</string>
+    <string name="color_blue">أزرق</string>
+    <string name="color_light_blue">أزرق فاتح</string>
+    <string name="color_cyan">أزرق سماوي</string>
+    <string name="color_teal">أزرق مخضر</string>
+    <string name="color_green">أخضر</string>
+    <string name="color_light_green">أخضر فاتح</string>
+    <string name="color_lime">جيري</string>
+    <string name="color_yellow">أصفر</string>
+    <string name="color_amber">كهرماني</string>
+    <string name="color_orange">برتقالي</string>
+    <string name="color_deep_orange">برتقالي غامق</string>
+    <string name="color_brown">بني</string>
+    <string name="color_blue_grey">رمادي أزرق</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 7bc020a..d62ba34 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -1,146 +1,146 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Hide My Applist</string>
-    <string name="title_home">Home</string>
-    <string name="title_logs">Logs</string>
-    <string name="title_settings">Settings</string>
-    <string name="title_template_manage">Template manage</string>
-    <string name="title_template_settings">Template settings</string>
-    <string name="title_app_manage">App manage</string>
-    <string name="title_app_select">Select apps</string>
-    <string name="title_app_settings">App settings</string>
-    <string name="title_about">About</string>
-    <string name="do_not_dual">Do not dual this app</string>
-    <string name="show_crash_log">Show crash log</string>
-    <string name="config_damaged">Config file damaged. Please clean the app data</string>
-    <string name="edit_list">Edit list</string>
-    <string name="delete">Delete</string>
-    <string name="enabled">Enabled</string>
-    <string name="work_mode">Work mode</string>
-    <string name="blacklist">Blacklist</string>
-    <string name="whitelist">Whitelist</string>
+    <string name="app_name">Masque Ma Liste d\'Applis</string>
+    <string name="title_home">Accueil</string>
+    <string name="title_logs">Journeaux</string>
+    <string name="title_settings">Réglages</string>
+    <string name="title_template_manage">Gestion modèle</string>
+    <string name="title_template_settings">Réglages modèle</string>
+    <string name="title_app_manage">Gestion appli</string>
+    <string name="title_app_select">Sélectionner applis</string>
+    <string name="title_app_settings">Réglages applis</string>
+    <string name="title_about">A propos</string>
+    <string name="do_not_dual">Ne pas dupliquer cette appli</string>
+    <string name="show_crash_log">Afficher le journal de plantage</string>
+    <string name="config_damaged">Fichier de config endommagé. Merci de nettoyer les données de l\'appli</string>
+    <string name="edit_list">Éditer la liste</string>
+    <string name="delete">Supprimer</string>
+    <string name="enabled">Activer</string>
+    <string name="work_mode">Mode travail</string>
+    <string name="blacklist">Liste noir</string>
+    <string name="whitelist">Liste blanche</string>
     <string name="application">Application</string>
-    <string name="preferences">Preferences</string>
-    <string name="refresh">Refresh</string>
-    <string name="filter">Filter</string>
-    <string name="yes">Yes</string>
-    <string name="no">No</string>
+    <string name="preferences">Réglages</string>
+    <string name="refresh">Rafraîchir</string>
+    <string name="filter">Filtrer</string>
+    <string name="yes">Oui</string>
+    <string name="no">Non</string>
     <!-- Home -->
-    <string name="home_xposed_activated">Module Activated [%s-%d]</string>
-    <string name="home_xposed_not_activated">Module Not Activated</string>
-    <string name="home_xposed_service_on">System service running [%d]</string>
-    <string name="home_xposed_service_off">System service not running</string>
-    <string name="home_xposed_service_old">Module updated, need reboot</string>
-    <string name="home_xposed_filter_count">Hide My Applist has filtered total %d requests</string>
-    <string name="home_manage">Manage</string>
-    <string name="home_detection_test">Detection test</string>
-    <string name="home_download_test_app_title">Download test app</string>
-    <string name="home_download_test_app_message">We have developed an individual detection test app and migrated detection test to it. Do you want to download it now?</string>
-    <string name="home_backup_and_restore">Backup &amp; Restore</string>
-    <string name="home_backup_config">Backup config</string>
-    <string name="home_restore_config">Restore config</string>
-    <string name="home_import_successful">Import successful</string>
-    <string name="home_import_failed">Import failed</string>
-    <string name="home_import_app_version_too_old">Module version lower than the backup</string>
-    <string name="home_import_backup_version_too_old">Backup version too old</string>
-    <string name="home_import_file_damaged">Backup file was damaged</string>
-    <string name="home_export_failed">Export failed</string>
-    <string name="home_exported">Backed up config</string>
-    <string name="home_new_update">New update available: %s</string>
-    <string name="home_update">Update: %s</string>
+    <string name="home_xposed_activated">Module Activé [%s-%d]</string>
+    <string name="home_xposed_not_activated">Module Non Activé</string>
+    <string name="home_xposed_service_on">Service système en fonctionnement [%d]</string>
+    <string name="home_xposed_service_off">Service système ne fonctionne pas</string>
+    <string name="home_xposed_service_old">Module mis à jour, redémarrage nécessaire</string>
+    <string name="home_xposed_filter_count">Masquer Ma Listed\'Appli a filtré un total de %d requêtes</string>
+    <string name="home_manage">Gérer</string>
+    <string name="home_detection_test">Test de détection</string>
+    <string name="home_download_test_app_title">Télécharger l\'appli de test</string>
+    <string name="home_download_test_app_message">Nous avons développé une appli de test de détection séparée and le test de détection dans celle-ci. Voulez-vous la télécharger maintenant?</string>
+    <string name="home_backup_and_restore">Sauvegarder &amp; Restaurer</string>
+    <string name="home_backup_config">Configuration sauvegarde</string>
+    <string name="home_restore_config">Configuration restauration</string>
+    <string name="home_import_successful">Importation réussie</string>
+    <string name="home_import_failed">Échec importation</string>
+    <string name="home_import_app_version_too_old">Version du module inférieur à la sauvegarde</string>
+    <string name="home_import_backup_version_too_old">Version de sauvegarde trop ancienne</string>
+    <string name="home_import_file_damaged">Fichier de sauvegarde est endommagé</string>
+    <string name="home_export_failed">Échec de l\'exportation</string>
+    <string name="home_exported">Sauvegarder la configuration</string>
+    <string name="home_new_update">Nouvelle mise à jour disponible: %s</string>
+    <string name="home_update">Mise à jour: %s</string>
     <!-- App select -->
-    <string name="list_show_system">Show system</string>
-    <string name="list_sorting">Sorting</string>
-    <string name="list_reverse_order">Reverse order</string>
-    <string name="list_sort_by_label">By app name</string>
-    <string name="list_sort_by_package_name">By package name</string>
-    <string name="list_sort_by_install_time">By install time</string>
-    <string name="list_sort_by_update_time">By update time</string>
+    <string name="list_show_system">Afficher système</string>
+    <string name="list_sorting">Trier</string>
+    <string name="list_reverse_order">Inverser l\'ordre</string>
+    <string name="list_sort_by_label">Par nom d\'appli</string>
+    <string name="list_sort_by_package_name">Par nom de paquet</string>
+    <string name="list_sort_by_install_time">Par date d\'installation</string>
+    <string name="list_sort_by_update_time">Par date de mise à jour</string>
     <!-- Template manage -->
-    <string name="template_usage_hint">Establish templates for \"restless\" apps, controlling applist they can obtain.\n\nBlacklist (recommended): the apps selected in the template will be invisible to the apps applying the template.\nWhitelist: the apps not selected in the template will be invisible to the apps applying the template.</string>
-    <string name="template_new_blacklist">Create a blacklist template</string>
-    <string name="template_new_whitelist">Create a whitelist template</string>
-    <string name="template_delete">Are you sure to delete the template?</string>
-    <string name="template_name">Template name</string>
-    <string name="template_name_invalid">Name invalid</string>
-    <string name="template_name_already_exist">Template name already exist</string>
-    <string name="template_applied_count">Applied to %d apps</string>
-    <string name="template_apps_visible_count">%d apps visible</string>
-    <string name="template_apps_invisible_count">%d apps invisible</string>
+    <string name="template_usage_hint">Établir des modèles pour les applications \"agitées\", controller la liste d\'appli qu\'elles peuvent obtenir.\n\nListe noir (recommandée): les applis sélectionnées dans le modèle seront invisibles aux autres aplis qui appliquent le modèle.\nListe blanche: les applis non sélectionnées dans le modèle seront invisibles aux applis l\'appliquant.</string>
+    <string name="template_new_blacklist">Créer un modèle de liste noir</string>
+    <string name="template_new_whitelist">Créer un modèle de liste blanche</string>
+    <string name="template_delete">Êtes vous sûr de supprimer ce modèle?</string>
+    <string name="template_name">Nom du modèle</string>
+    <string name="template_name_invalid">Nom invalide</string>
+    <string name="template_name_already_exist">Le nom du modèle éxiste déjà</string>
+    <string name="template_applied_count">Appliqué à %d applis</string>
+    <string name="template_apps_visible_count">%d applis visibles</string>
+    <string name="template_apps_invisible_count">%d applis invisibles</string>
     <!-- App settings -->
-    <string name="app_enable_hide">Enable hide</string>
-    <string name="app_template_config">Template config</string>
-    <string name="app_choose_template">Choose template</string>
-    <string name="app_exclude_system_apps">Exclude system apps</string>
-    <string name="app_exclude_system_apps_summary">Turn off this option only when really necessary. It is likely to cause crash with it disabled</string>
-    <string name="app_template_using">Using %d templates</string>
-    <string name="app_extra_apps_visible_count">%d additional apps visible</string>
-    <string name="app_extra_apps_invisible_count">%d additional apps invisible</string>
+    <string name="app_enable_hide">Activer le masquage</string>
+    <string name="app_template_config">Configuration du modèle</string>
+    <string name="app_choose_template">Choisir le modèle</string>
+    <string name="app_exclude_system_apps">Exclure les applis système</string>
+    <string name="app_exclude_system_apps_summary">Désactiver cette option uniquement lors ce que c\'est vraiment nécessaire. Il est susceptible de provoquer un crash s\'il est désactivé</string>
+    <string name="app_template_using">Utilisation de %d templates</string>
+    <string name="app_extra_apps_visible_count">%d applis additionelles visibles</string>
+    <string name="app_extra_apps_invisible_count">%d applis additionelles invisibles</string>
     <!-- Logs -->
-    <string name="logs_save">Save logs</string>
-    <string name="logs_clear">Clear logs</string>
-    <string name="logs_empty">No logs to save</string>
-    <string name="logs_saved">Logs saved</string>
+    <string name="logs_save">Enregistrer les journeaux</string>
+    <string name="logs_clear">Éffacer les journeaux</string>
+    <string name="logs_empty">Aucun journal à enregistrer</string>
+    <string name="logs_saved">Journeaux sauvegardés</string>
     <!-- Settings -->
     <string name="settings_module">Module</string>
-    <string name="settings_detail_log">Detail log for debugging</string>
-    <string name="settings_max_log_size">Logger buffer sizes</string>
-    <string name="settings_hide_icon">Hide module icon in launcher</string>
-    <string name="settings_hide_icon_summary">You can still open the app in Xposed manager</string>
-    <string name="settings_language">Language</string>
-    <string name="settings_translate">Participate in translation</string>
-    <string name="settings_translate_summary">Help us translate %s into your language</string>
-    <string name="settings_theme">Theme</string>
-    <string name="settings_system_theme_color">System theme color</string>
-    <string name="settings_theme_color">Theme color</string>
-    <string name="settings_dark_theme">Dark theme</string>
-    <string name="settings_pure_black_dark_theme">Pure black dark theme</string>
-    <string name="settings_pure_black_dark_theme_summary">Use the pure black theme if dark theme is enabled</string>
-    <string name="settings_experimental">Experimental</string>
-    <string name="settings_force_mount_data">Force bind mount data storage for apps whose target API lower than 30</string>
-    <string name="settings_force_mount_data_summary">This option is only available on Android 11 and above</string>
+    <string name="settings_detail_log">Journeaux détaillés pour débugguage</string>
+    <string name="settings_max_log_size">Tailles du tampon d\'enregistrement</string>
+    <string name="settings_hide_icon">Icône du module de masquage dans le lanceur</string>
+    <string name="settings_hide_icon_summary">Vous pouvez toujours ouvrir l\'appli dans le gestionnaire Xposed</string>
+    <string name="settings_language">Langue</string>
+    <string name="settings_translate">Participer à la traduction</string>
+    <string name="settings_translate_summary">Aidez nous à traduire %s dans votre language</string>
+    <string name="settings_theme">Thème</string>
+    <string name="settings_system_theme_color">Thème de couleur du système</string>
+    <string name="settings_theme_color">Couleur du thème</string>
+    <string name="settings_dark_theme">Thème sombre</string>
+    <string name="settings_pure_black_dark_theme">Thème foncé noir pure</string>
+    <string name="settings_pure_black_dark_theme_summary">Utiliser le thème noirci pure si le thème foncé est activé</string>
+    <string name="settings_experimental">Expérimental</string>
+    <string name="settings_force_mount_data">Forcer le stockage de données par montage lié pour les applications dont l\'API ciblée est inférieure à 30</string>
+    <string name="settings_force_mount_data_summary">Cette option est uniquement disponible sur Android 11 et supérieur</string>
     <string name="settings_service">Service</string>
-    <string name="settings_stop_system_service">Stop system service</string>
-    <string name="settings_stop_system_service_summary">Need reboot to restart service</string>
-    <string name="settings_is_clean_env">Clean runtime environment at the same time?</string>
-    <string name="settings_is_clean_env_summary">Remove system service cache in /data/system/hide_my_applist_*. This means you need to launch the module app once manually after next reboot in order to enable interceptions, and interception counts will also be cleaned.</string>
-    <string name="settings_force_clean_env">Force clean runtime environment (root)</string>
-    <string name="settings_force_clean_env_summary">Only if system service fails to start, otherwise you should click the above option.</string>
-    <string name="settings_force_clean_env_toast_successful">Runtime environment cleaned</string>
-    <string name="settings_force_clean_env_toast_failed">Permission denied</string>
-    <string name="settings_update">Update</string>
-    <string name="settings_disable_update">Disable update notification</string>
-    <string name="settings_receive_beta_update">Receive beta update</string>
-    <string name="settings_receive_beta_update_summary">Beta version may be unstable</string>
+    <string name="settings_stop_system_service">Stopper le service du système</string>
+    <string name="settings_stop_system_service_summary">Redémarrage nécessaire pour redémarrer le service</string>
+    <string name="settings_is_clean_env">Nettoyer l\'environnement d\'éxécution en même temps?</string>
+    <string name="settings_is_clean_env_summary">Supprimer le cache du service système dans /data/system/hide_my_applist_*. Celà veut dire que vous devez lancer le module de l\'application une fois manuellement après le prochain redémarrage pour permettre l\'activation des interceptions, le compteur d\'interceptions sera également nettoyé.</string>
+    <string name="settings_force_clean_env">Forcer le nettoyage de l\'environnement (racine)</string>
+    <string name="settings_force_clean_env_summary">Uniquement si le service du système échoue à démarrer, autrement vous devriez opter pour l\'option ci-dessous.</string>
+    <string name="settings_force_clean_env_toast_successful">Environnement nettoyé</string>
+    <string name="settings_force_clean_env_toast_failed">Permission refusée</string>
+    <string name="settings_update">Mise à jour</string>
+    <string name="settings_disable_update">Désactiver la notification de mise à jour</string>
+    <string name="settings_receive_beta_update">Recevoir les mises à jours beta</string>
+    <string name="settings_receive_beta_update_summary">Les versions Beta pourraient êtres instables</string>
     <!-- About -->
-    <string name="about_description">        Although It is incorrect to detect specific app installation, yet not every app using root provides random package name support. In this case, detected apps that use root (such as Fake Location and Storage Isolation) is equal to detected root itself.\n\nAt the same time, some smart apps use various loopholes to acquire your app list, so that it can draw a persona for you.\n\nThis module provides some methods to test whether you have already hidden your applist nicely. Also, it can work as an Xposed module to hide some apps or reject app list requests to protect your privacy.
+    <string name="about_description">        Bien qu\'il soit incorrect de détecter l\'installation d\'une application spécifique, toutes les applications utilisant la racine ne prennent pas en charge les noms de paquets aléatoires. Dans ce cas, les applications détectées qui utilisent la racine (telles que Fake Location et Storage Isolation) sont égales à la racine détectée elle-même.\n\nDans le même temps, certaines applications intelligentes utilisent diverses failles pour acquérir votre liste d\'applications, afin de vous dessiner un personnage.\n\nCe module fournit quelques méthodes pour tester si vous avez déjà bien caché votre liste d\'applications. De plus, il peut fonctionner comme un module Xposed pour cacher certaines applications ou rejeter les demandes de liste d\'applications afin de protéger votre vie privée.
     </string>
-    <string name="about_how_to_use_title">How to use this module</string>
-    <string name="about_how_to_use_description_1">        You can create templates in \"Template manage\".\nThen apply the templates to apps in \"App manage\". (You can also select extra apps for targets.)\nYou should and ONLY should check \"System Framework\" in Xposed module scope / whitelist.
+    <string name="about_how_to_use_title">Comment utiliser ce module</string>
+    <string name="about_how_to_use_description_1">        Vous pouvez créer des modèles dans \"Gestionnaire de modèles\"\nAppliquer ensuite les modèles aux application dans \"Gestionnaire d\'applis\". (Vous pouvez également sélectionner des applications supplémentaires pour les cibles.)\nVous devriez et UNIQUEMENT vérifier le \"Cadre du Système\" dans la portée du module Xposed / de la liste blanche.
     </string>
-    <string name="about_how_to_use_description_2">        Config modification effective in real time.
+    <string name="about_how_to_use_description_2">        Modification de la configuration effective en temps réel.
     </string>
-    <string name="about_developer">Developer</string>
-    <string name="about_support">Support and feedback</string>
-    <string name="about_open_source">Open source licenses</string>
+    <string name="about_developer">Développeur</string>
+    <string name="about_support">Support et retour d\'expérience</string>
+    <string name="about_open_source">Licences open source</string>
     <!-- Colors -->
     <string name="color_sakura">Sakura</string>
-    <string name="color_red">Red</string>
-    <string name="color_pink">Pink</string>
-    <string name="color_purple">Purple</string>
-    <string name="color_deep_purple">Deep purple</string>
+    <string name="color_red">Rouge</string>
+    <string name="color_pink">Rose</string>
+    <string name="color_purple">Violet</string>
+    <string name="color_deep_purple">Violet foncé</string>
     <string name="color_indigo">Indigo</string>
-    <string name="color_blue">Blue</string>
-    <string name="color_light_blue">Light blue</string>
+    <string name="color_blue">Bleu</string>
+    <string name="color_light_blue">Bleu légé</string>
     <string name="color_cyan">Cyan</string>
-    <string name="color_teal">Teal</string>
-    <string name="color_green">Green</string>
-    <string name="color_light_green">Light green</string>
-    <string name="color_lime">Lime</string>
-    <string name="color_yellow">Yellow</string>
-    <string name="color_amber">Amber</string>
+    <string name="color_teal">Sarcelle</string>
+    <string name="color_green">Vert</string>
+    <string name="color_light_green">Vert légé</string>
+    <string name="color_lime">Citron vert</string>
+    <string name="color_yellow">Jaune</string>
+    <string name="color_amber">Ambre</string>
     <string name="color_orange">Orange</string>
-    <string name="color_deep_orange">Deep orange</string>
-    <string name="color_brown">Brown</string>
-    <string name="color_blue_grey">Blue grey</string>
+    <string name="color_deep_orange">Orange foncé</string>
+    <string name="color_brown">Marron</string>
+    <string name="color_blue_grey">Gris bleuté</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 1fb2301..dab740e 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="title_about">關於</string>
     <string name="do_not_dual">請勿雙開此應用程式</string>
     <string name="show_crash_log">顯示崩潰日誌</string>
-    <string name="config_damaged">設定案損毀，請清理應用程式的資料</string>
+    <string name="config_damaged">設定損毀，請清理應用程式的資料</string>
     <string name="edit_list">編輯列表</string>
     <string name="delete">刪除</string>
     <string name="enabled">啟用</string>